Brundanje 10.
06 Feb 2012 Oddaj komentar
in dogodki, družina, Egipt, Moj svet
Čas je že, da spet malo pobrundam, ker drugače bo tale blog ena sama žalost!
Dejstvo je, da vse moje znanje tujih jezikov peša…Poleg tega je dejstvo tudi, da sem popolnoma izgubila željo, da bi bila dobra vsaj v arabščini…
Na žalost je že tako, da sedaj raje govorim angleško kot arabsko. Priznam, da se velikokrat naredim, da nič ne razumem pa čeprav vse razumem, samo zato, da se mi pač ni treba pogovarjati.
V petek je bila pri nas moževa sestra Imen pa je kot že neštetokrat vprašala, zakaj moji otroci govorijo bolje slovensko kot arabsko, ko pa v Egiptu vendar govorijo arabsko. Ker vem, da Imen ni zlobna prav nasprotno je včasih dobra do te mere, da ti gre že na živce… No zato je nisem ignorirala a vse eno sem ji odgovorila z vprašanjem in sicer: ” Če bi ti živela nekje v tujini recimo v Sloveniji, kater jezik bi pa govorila doma s svojimi otroki?”
Seveda je odgovorila kot iz topa: “Arabsko!”
In ko sem ji samo pokimala, ji je kapnilo, da je s svojim odgovorom dobila tudi odgovor na svoje vprašanje in je takoj dodala : ” Aha, ja sedaj razumem.”
Ampak moja tašča ne bi bila ona, če ne bi spet izumila eno zgodbo samo, da malo piči svojo ljubo snaho, se pravi mene.
In tako smo potem naslednjih deset minut poslušali zgodbo o tem, kako ona pozna eno Nemko, ki je strašno dobra muslimanka in oh in sploh in nosi nikab in kadar gre v svoj najljubši nakupovalni center Mansur jo ta Nemka vedno pride pozdravit in…
Mislim, ko da nima drugega dela in samo tam v tisti beznici čepi cel dan, da je vedno tam takrat kot moja tašča.
Skratka ta Nemka baje govori perfektno arabščino … oh in to ni še nič ima otroke in vsi njeni otroci sploh ne govorijo nemško ampak samo arabsko in moji tašči je celo razložila kako je nemščina popolnoma nepomembna kajti arabščina je jezik Korana in zato ona odkar je stopila v Egipt ni spregovorila nemško pa tudi s svojimi otroki govori samo arabsko….
Sej verjetno mi ni treba razlagat, da ta Nemka najverjetneje sploh ne obstaja… kajti moja tašča ima na zalogi ogromno zgodbic, ki so pripravne za točno določene momente
In vsak petek je tašča pri nas že leta in leta in nikdar nam še ni povedala nič o tej Nemki, pa tako rada nam pove čisto vse, kar se ji dogaja in koga je srečala in s kom je govorila…
Ampak zanimivo je da moja svakinja Imen sploh ni dojela, da je ta zgodba bila povedana samo zato, da bi pač jaz izpadla “grda” oziroma vsaj ne dobra…
Moj mož je vse skupaj popolnoma preslišal in še več je sredi pogovora taščo prekinil in spremenil temo. No, jaz pa sem se kot ponavadi naredila, da itak nič ne razumem od povedanega…
Vsa ta leta sem se itak tašče že tako navadila, da me nič več ne preseneča. Vem, da izumlja take in drugačne zgodbice, da ustvarja probleme. No hvala Bogu midva z možem sva na to imuna, ker jo pač dobro poznava, a drugi ljudje se velikokrat sprejo…
Druga moževa sestra Suad(a) in sedaj umrli mr. Abdu ji zadnjih deset let sploh nista dovolila, da pride še kdaj k nijim domov… in glede nato, da veste kak dober človek je bil mr. Abdu (iz mojih prejšnjih zapisov) potem veste, da mora biti moja tašča res “big truble maker”
No mene sicer večinoma časa „prišpara“ – pusti pri miru, ker ne vem sicer zakaj ampak me ima očitno res precej rada in tako samo sem in tja malo piči… Tudi mojega moža pusti pri miru, ker ga ima rada in pa ker se ga tudi boji. Dobro se zaveda, da je on edini, ki ji ni in ji ne bo hrbta obrnil nikdar in zato ga tudi spoštuje…
Med tem, ko druge ljudi in tudi mojo svakinjo se pravi njeno hčerko Imen, kadar ima tiste svoje momente tako najeda in ji pere možgane, da je to prav za kriminalko…
Skratka sedaj sploh nisem želela pisat o tašči … Ampak o tem kako Egipčanske ženske obvladajo biti “kače” ali pa recimo temu “lisice”.
Tako v pogovoru takale zgodbica, kot je taščina, povedana tako čisto z navdušenjemin samo, kot zanimivost bi prav lahko pri komu drugemu, ki se da malce na led speljat povzročila, da bi svojo ženo maltretiral v smislu, pa zakaj ona ni taka in da zakaj se ne zgleduje po takih kot je tista zgoraj omenjena Nemka… in bla, bla bla… žena seveda ne bi bila tiho in se skregata. Sedaj pa če je v zraku slaba energija je lahko to res velik prepir…in to za brez veze!
Med tem, ko tista, ki je vse skupaj z namerno izrečenimi besedami zanetila mirno sedi z obrazom “angečka” (nedolžnim obrazom) in se celo dela, da nič ne razume zakaj sedaj ta prepir …?
Tako to delajo Egipčanke
Nikdar direktno, ampak vedno tako, nehote čisto navidezno brez slabega namena. :rool:
In kar je živ obup, da jim pri večini moških itak gladko uspeva ta taktika.
Jaz jih imam že naštudirane in se jim ne dam več. Predvsem pa mislim, da mi ob strani stoji Bog, ker ga redno prosim, da naj me obvaruje pred “kačjimi jeziki” kot jaz rečem takim ženskam in zavistjo. Alhamdolillah- Hvala Bogu.
Tako priznam, da sem arabščino v pogovoru popolnoma opustila, ker se mi enostavno vse prevečkrat ne da pogovarjati…poleg tega sem ugotovila, da je strašno priročno, če se delaš, da popolnoma nič ne razumeš, ker potem nehote zveš tudi kaj o sebi…
Tako sem se takrat, ko sem bila ne dolgo nazaj v tisti vasi na domu mr. Abduja znašla med samimi tujimi ženskami. Pravzaprav jaz jih večino nisem poznala ali pa sem pozabila kam spadajo, ker jih premalokrat vidim in ker jih je enostavno preveč. No in sem nekajkrat, ko je katera hotela navezat pogovor z mano rekla v najbolj polomljeni arabščini kot je možno : Miš fehma…ne razumem.” In potem so mi dale mir in sem lahko v miru samo sedela in poslušala ter se igrala z telefonom… In kar izplačalo se mi je. Kajti najprej so bile debate, ki me res ne bi zanimale niti, če bi mi bilo najbolj dolgčas v življenju, kajti sama sem mnenja, da imam samo točno določeno zmožnost uporabe spomina in res si ga ne bi polnila z nesmisli in čenčami.
Ampak potem pa je prišla v prostor ena… mah vem, da je sorodnica ampak nimam pojma kako točno je povezana z mojim možem. Ja, ja to sem si tudi zadala, da si moram jaz sedaj enkrat to malo zapisati, kdo kam paše, ker je že prav nerodno in verjetno od mene nespoštljivo, da nikoli ne vem kam kdo spada , pa čeprav mi ob vsaki taki priložnosti mož razloži… pa do naslednjič spet pozabim. Tako, da bo res najbolje, če si jaz to nekam napišem
Skratka, kaj sem že želela povedat. Aja no… V prostor pride ta ženska in potem se nekaj menijo jaz se igram s telefonom, ko čeprav se igram s telefonom začutim, da se kar preveč pogledov v sobi lepi name. In tako seveda, ker sem že navajena takih situacij, se naredim, da me zanima telefon ušesa pa napnem, da sem kot zajec.
In tako sem zvedela in slišala, marsi kaj o sebi in pa predvsem, da me ima svakinja Suad(a) se pravi starejša sestra mojega moža zelo rada, Kajti kar naprej je bilo omenjeno, da je Suad(a) rekla, da sem to in to, pa spet tisto… Neverjetno same dobre stvari so bile omenjene
Nekatere lastnosti, ki naj bi jih imela itak, da sploh nimam ampak bi lagala, če ne bi rekla, da se mi je strašno fajn zdelo in da sem se znotraj sebe počutila zelo zadovoljno, da mi jih pripisujejo.
Sej, zgodilo se je tudi že nasprotno, slišala sem ob drugih priložnostih tudi slabe stvari na moj račun. A kar je dobro pri tem, da vsaj vem koga se moram izogibati .
Skratka, če se takole narediš je to skoraj kot bi imel prisluškovalno napravo v prostoru
No mislim kok sem spet zabluzila, a verjamete, da sem hotla pisat o tem kako sva bila s Patrickom v nakupovalnem centru in angleščini na lističih s cenami?
Ja… !
Pa drug blog, ker sem pa sedaj to res ne paše.




ZADNJI KOMENTARJI